"/>
"/>
在鄉(xiāng)村振興與文化傳承的時(shí)代背景下，民宿產(chǎn)業(yè)成為盤活鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)、傳承地域文化的關(guān)鍵力量，卻也面臨“千宿一面”的同質(zhì)化困境與文化內(nèi)涵缺失的難題。涇縣小嶺村作為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“宣紙制作技藝”的核心傳承地，擁有獨(dú)特的自然風(fēng)貌與深厚的文化底蘊(yùn)，“紙道山莊”民宿以其為載體，探索在地性視角下的民宿設(shè)計(jì)路徑，實(shí)現(xiàn)文化傳承、空間設(shè)計(jì)與產(chǎn)業(yè)融合的有機(jī)統(tǒng)一。
一、史地解讀，因勢(shì)而作
涇縣小嶺村地處皖南山區(qū)，屬于“九嶺十三坑”的地貌，山巒疊嶂，溪水環(huán)繞，村內(nèi)遍布水杉、梧桐及宣紙核心原料青檀樹。設(shè)計(jì)場(chǎng)地平整開闊且無現(xiàn)存建筑，有20余棵50年以上樹齡的高大樹木，為整個(gè)空間增添了濃郁的自然氣息和歷史底蘊(yùn)。
場(chǎng)地鳥瞰
建筑與鄰里關(guān)系
二、在地性解碼，新舊共生
挖掘地域文化基因，將傳統(tǒng)元素與現(xiàn)代需求有機(jī)融合，實(shí)現(xiàn)“新舊共生”。
建筑外觀
（一）在地性設(shè)計(jì)原則
涇縣小嶺村民宿設(shè)計(jì)注重保護(hù)與利用自然資源，建筑順應(yīng)地形、融入山水，以 “與自然和諧共處” 為設(shè)計(jì)主旨，采用黑白灰色調(diào)與質(zhì)樸肌理，實(shí)現(xiàn)建筑與自然共生。景觀營(yíng)造上，通過屋檐下寬窗引景入室，將自然景觀融入民宿空間，強(qiáng)化人與自然的連接。
挖掘歷史文化，傳承地域特色。從本土文化中提取靈感，結(jié)合現(xiàn)代生活需求，實(shí)現(xiàn)文化內(nèi)涵與實(shí)用性統(tǒng)一，為游客提供兼具文化深度與實(shí)用價(jià)值的居住體驗(yàn)。同時(shí)注重人文關(guān)懷與舒適體驗(yàn)，以游客需求為核心，營(yíng)造溫馨舒適的住宿環(huán)境，展現(xiàn)當(dāng)?shù)匚幕c生活方式。
頂視俯瞰圖-屋頂關(guān)系
挖掘歷史文化，傳承地域特色。從本土文化中提取靈感，結(jié)合現(xiàn)代生活需求，實(shí)現(xiàn)文化內(nèi)涵與實(shí)用性統(tǒng)一，為游客提供兼具文化深度與實(shí)用價(jià)值的居住體驗(yàn)。同時(shí)注重人文關(guān)懷與舒適體驗(yàn)，以游客需求為核心，營(yíng)造溫馨舒適的住宿環(huán)境，展現(xiàn)當(dāng)?shù)匚幕c生活方式。
客房庭院
局部場(chǎng)景
（二）形式重構(gòu)：傳統(tǒng)形制的現(xiàn)代表達(dá)
小嶺村傳統(tǒng)建筑以“院落圍合、坡頂青瓦、磚木構(gòu)架”為特征，以尊重地域風(fēng)貌為前提，用現(xiàn)代設(shè)計(jì)手段對(duì)傳統(tǒng)元素進(jìn)行提煉與重構(gòu)。將傳統(tǒng)雙坡屋頂演變?yōu)檫B續(xù)不對(duì)稱坡屋頂，采用“雙層檐口”設(shè)計(jì)，內(nèi)層手工小筒瓦就地取材，外層深灰色鋁板折邊處理，兼顧排水功能與輕盈視覺效果。
建筑鳥瞰-屋頂關(guān)系
傳統(tǒng)建筑立面形制“下實(shí)上虛”，以底部是1.2米高的青磚勒腳，上部是白灰抹面墻體，這種構(gòu)成能契合防潮功能的需要，又能形成層次分明的美學(xué)效果。在建筑外立面設(shè)計(jì)采用石材踢腳與白灰色宣紙肌理涂料，借助深灰色壓地與白色實(shí)墻的強(qiáng)烈對(duì)比，延續(xù)傳統(tǒng)建筑那種層次分明的美學(xué)效果。
建筑墻體關(guān)系
提取傳統(tǒng)民居3.6m開間模數(shù)，調(diào)整進(jìn)深適配現(xiàn)代起居需求，設(shè)計(jì)兩種基本單元模塊，通過錯(cuò)動(dòng)、鏡像組合，形成12戶獨(dú)立單元交織的院落空間。創(chuàng)新性采用“屋宇共享”策略，實(shí)現(xiàn)“屋頂相連、庭院互通”，既延續(xù)“四水歸堂”的空間意象，又打造出現(xiàn)代居住群落。
院落空間序列
建筑圖底關(guān)系圖
（三）材料應(yīng)用：傳統(tǒng)工藝的當(dāng)代再生
小嶺村的宣紙、本土青磚等物質(zhì)載體，是地域文脈的直接體現(xiàn)。我們創(chuàng)新研發(fā)以青檀樹皮和當(dāng)?shù)赝寥罏樵系募±韽?fù)合墻面涂料，既滿足現(xiàn)代空間的耐候性與可塑性，又保留傳統(tǒng)材質(zhì)的獨(dú)特質(zhì)感；采用手工砌筑的小筒瓦坡屋面，搭配鋁板檐口收邊，實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)技藝與現(xiàn)代材料的互補(bǔ)。
庭院與陽臺(tái)
材質(zhì)對(duì)比美學(xué)貫穿設(shè)計(jì)始終：宣紙肌理涂料與青磚形成“柔質(zhì)-剛質(zhì)”的觸覺反差，手工鑿面老磚與玻璃幕墻呈現(xiàn)“粗糲-光潔”的視覺對(duì)比，碳化回收老木梁與竹制天花燈具搭配，木制家具與清水混凝土并置，既延續(xù)了工匠精神的溫度，又回應(yīng)了現(xiàn)代建筑的功能需求，實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)工藝的當(dāng)代再生。
透過連廊看建筑
白墻為紙，光影為畫
三、空間設(shè)計(jì)，體驗(yàn)營(yíng)造
空間設(shè)計(jì)的核心的是“體驗(yàn)營(yíng)造”，“紙道山莊”以宣紙文化為線索，通過院落空間序列與室內(nèi)空間設(shè)計(jì)，打造“可體驗(yàn)、可感知”的文化沉浸式民宿空間。
（一）院落空間序列與體驗(yàn)流線設(shè)計(jì)
借鑒小嶺村傳統(tǒng)村落“散落布局、水系相連”的肌理，以“四水歸堂”為核心空間范式，12戶獨(dú)立單元采用圍合式布局，四棟屋宇相連形成“回”字形結(jié)構(gòu)，呼應(yīng)徽州“群山環(huán)抱”的地貌。
建筑軸測(cè)圖
傳統(tǒng)民居注重“三進(jìn)兩院”漸進(jìn)式空間模式：由門屋、天井、廳堂至廂房形成遞進(jìn)序列。設(shè)計(jì)通過功能置換，將傳統(tǒng)院落秩序轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代民宿公共空間體系，構(gòu)建從公共—半公共—私密的空間序列。前院開敞，作為接待、大堂、餐飲、展示等綜合公共區(qū)域；中院為核心，以鏡面水池倒映折線屋頂，營(yíng)造“虛實(shí)相生”的空間意境，隱喻“紙與水”地域文化；后院私密，布置客房區(qū)域。
獨(dú)立庭院的院落客房
中院鏡面水池夜景
（二）室內(nèi)空間功能與體驗(yàn)營(yíng)造
公共空間：文化感知與互動(dòng)交流。民宿入口建筑為兩層的公共區(qū)域空間，以“文化感知-工藝體驗(yàn)-自然沉浸”為主線，設(shè)置了民宿接待大堂、公共餐廳，非遺手工體驗(yàn)區(qū)等功能空間，為游客提供了一個(gè)交流互動(dòng)的場(chǎng)所。
公共餐廳
公共空間
獨(dú)棟客房區(qū)延續(xù)傳統(tǒng)民居“內(nèi)外有別”的空間觀念，分層遞進(jìn)的空間序列的兼顧公共交流與私密居住，南北院落引導(dǎo)自然通風(fēng)，提升居住舒適度。
客房入口院落
客房空間
客房休閑區(qū)
室內(nèi)設(shè)計(jì)中還融入了一些帶有地域特色的材料，像木質(zhì)家具、陶瓷器皿等，豐富了空間的視覺效果以及觸感體驗(yàn)，在客房?jī)?nèi)布置了宣紙藝術(shù)品，例如書畫、雕塑等，營(yíng)造出濃厚的文化氛圍，強(qiáng)化了視覺體驗(yàn)。為游客營(yíng)造出一個(gè)與環(huán)境協(xié)調(diào)、尺度適宜、采光通風(fēng)良好的建筑，讓游客在居住期間可深切感受到小嶺村獨(dú)特的宣紙文化，實(shí)現(xiàn)了文化傳承與現(xiàn)代生活的有機(jī)融合。
客房細(xì)節(jié)
以通透的空間布局，將浴缸、休憩區(qū)與庭院景觀相連。
開放式衛(wèi)浴臥室
大窗框住四季山景，通透布局將浴缸、休憩區(qū)與露臺(tái)相連，在開放空間中實(shí)現(xiàn)自然景致與現(xiàn)代起居的共生。
客房窗景
客房旋轉(zhuǎn)樓梯
客房衛(wèi)生間細(xì)節(jié)
“紙道山莊”以涇縣小嶺村為實(shí)踐載體，通過在地性設(shè)計(jì)，解決了文化傳承、空間設(shè)計(jì)與產(chǎn)業(yè)融合的三大難題，雖仍面臨配套設(shè)施不完善、運(yùn)營(yíng)團(tuán)隊(duì)不成熟等挑戰(zhàn)，但這種“文化解碼-空間設(shè)計(jì)-體驗(yàn)營(yíng)造”的范式，為民宿設(shè)計(jì)提供了創(chuàng)新思路，也為地域文化活態(tài)傳承與鄉(xiāng)村振興協(xié)同發(fā)展提供了實(shí)踐參考，為鄉(xiāng)村文旅產(chǎn)業(yè)注入新活力。
總平面圖
建筑剖面圖
項(xiàng)目信息
項(xiàng)目名稱：涇縣小嶺村"紙道山莊"民宿——在地性視角下民宿空間設(shè)計(jì)研究
項(xiàng)目類型：民宿酒店
設(shè)計(jì)方：伍米尺建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所WUMICHI ARCHITECTS
聯(lián)系郵箱：[email protected]
項(xiàng)目設(shè)計(jì)：2021.8
完成年份：2025.10
設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：曹偉、李?，?、曹宇祥、李寅、郭凱玥
項(xiàng)目地址：安徽合肥
建筑面積：1900㎡
攝影版權(quán)：阿永，李裕瑤
