是所SHISUO受PSA上海當代藝術博物館之邀,聯合海派剪紙非遺傳承人石勤玲,以“月亮、兔子與剪紙”為題,共同呈現中秋節(jié)城市公共藝術裝置——月滿。

月滿西岸?葉建源
在不同的文化語境中,兔子是罕有的能夠獲得全人類一致喜愛的動物形象。在中國有關中秋的古典傳說中,兔子的形象始終與月亮相伴——月亮象征著生命的盈虧,而兔子則隱喻著萬物的生長與繁盛。




裝置展示期間西岸人頭攢動 ?PSA上海當代藝術博物館

「月滿」細節(jié)?撒尼夫
在不同的文化語境中,兔子是罕有的能夠獲得全人類一致喜愛的動物形象。在中國有關中秋的古典傳說中,兔子的形象始終與月亮相伴——月亮象征著生命的盈虧,而兔子則隱喻著萬物的生長與繁盛。
兔子群像?石勤玲
三兔共耳?石勤玲
海派剪紙歷史悠久,獨具年味,非遺傳承人石勤玲將傳統文化中的兔子形象以剪紙的形式展現——奔跑、跳躍、回望、站立、嬉戲、追逐,不同狀態(tài)下的兔子以敦煌壁畫藻井中經典的“三兔圖”圖案組合在一起;是所SHIUO則創(chuàng)造性地選取了冰裂紋亞克力板對這些兔子剪紙進行了重新演繹,喚起人們對“月亮之上的兔子”的無盡想象。

由冰裂紋亞克力板制成的剪紙兔子外部細節(jié) ?葉建源
當觀者環(huán)繞這枚被切削一角的“月亮”,或沿著岸邊緩步徐行,在不同的視線角度中,裝置將如月相劇場般呈現出“陰晴圓缺”的狀態(tài),一如千年前詩人筆下那輪江畔初見的明月所蘊含的哲思,駐足者總能在某個轉角與滿月相遇。那一刻的圓滿,恰似人類對永恒之美的集體鄉(xiāng)愁。



不同角度下的月相?葉建源
“月亮”內部是一個可以進入體驗的穹殼空間,姿態(tài)各異的兔子剪影相互交疊、環(huán)繞,頂部則被留空。月亮的軌跡經過精確計算,在晴朗的中秋夜晚,當人們的視線穿過洞口,則可以與空中的滿月相遇。


內部細節(jié) ?葉建源
8-10月是上海臺風高發(fā)月份,而裝置位于黃埔江邊的甲板上,結構安全性是首要考量。經緯球結構技術難度低,更便于快速安裝與拆除。整體結構采用管徑30mm的方鋼管,并對經線方向及開口處圓拱的桿件進行加粗,以滿足球殼被切分后的懸挑需求。由亞克力板制成的剪紙兔子具有防水性能,并為球殼表面帶來鏤空,以便讓江風穿過,消解了風荷載對于裝置的影響。
「月滿」與太陽?葉建源
「月滿」裝置于國慶期間在西岸夢中心船塢碼頭限時展出7天,其所覆蓋的區(qū)域,地板被臨時拆除,并對其編號后保留。鋼架底座與地板之下的混凝土相連,為結構保證了良好的抗風性能,從而無懼可能發(fā)生的臺風隱患。展期結束之后,地板依據編號進行復原,使場地恢復如初,不留下任何痕跡。

江畔?葉建源
傍晚的「月滿」?葉建源
天上兔子追逐成月亮,地上人兒千里共嬋娟。是所SHISUO借由“月滿”訴說中國文化中對于圓滿與團聚的期盼。

俯視圖 ?是所SHISUO
立面圖 ?是所SHISUO

立面圖 ?是所SHISUO
項目信息
月滿 | 中秋特別城市公共藝術裝置
地點:中國上海
時間:2025/10
項目策劃與呈現:PSA上海當代藝術博物館
主持設計師:撒尼夫、長山?
合作藝術家:石勤玲(徐匯楓林“上海剪紙”非遺傳承人)
設計團隊:林子涵、張亦弛
項目內容:裝置設計
建筑面積:20㎡
施工團隊:上海日恒展覽服務有限公司-張穎,樂劍平(項目經理);施嶺峰、李龍、李安國、張輝、沈飛、施凱峰、張學兵、王飛、李亞軍等
攝影:葉建源(部分圖片由PSA上海當代藝術博物館提供)
影片:撒尼夫/PSA上海當代藝術博物館/葉建源